Двойной удар: Даг и Кирилл

В центре сюжета аниме находится Дуглас Биллингем, опытный полицейский, чья репутация на исходе. Его прежняя хватка и уверенность в себе постепенно уступают место сомнениям и усталости. В это время в его жизнь врывается Кирилл Врубель, молодой и полный энтузиазма новичок, готовый бросить вызов преступному миру с чистого листа.

Дуглас, однажды неуязвимый герой, теперь сталкивается с трудностями, которые раньше казались ему легкими. Его прошлые победы уже не гарантируют успех в современном, изменчивом мире преступности. Кирилл же, несмотря на отсутствие опыта, не знает страха и готов рисковать всем, чтобы доказать свою ценность и помочь своему наставнику.

Вместе они образуют неожиданную пару, где опыт сталкивается с молодой энергией, а сомнения – с решимостью. Их совместные приключения не только помогают Дугласу найти новую цель, но и позволяют Кириллу раскрыть свой потенциал. В этом аниме история двух полицейских, разных по возрасту и опыту, но объединенных одной целью – справедливостью, становится поворотным моментом в их жизни.